• Resources
    • Videos, Articles and Podcasts
    • TH ink Magazine
    • Tyndale Bulletin
    • Tools for researchers
    • Tyndale Translation 500th Anniversary
  • Library
    • About the Library
    • Research Visits
    • Opening Hours and Travel
    • Using the Library
    • Search the Catalogue
    • Remote reading
  • Research
  • About
    • Our Work
    • Our History
    • Our Staff
    • Contact
    • Subscribe
  • Events
    • All Events
    • The World of the Bible
    • Invite a speaker
  • Support us
    • Give
    • Leave a legacy
  • Resources
  • Library
  • Research
Tyndale House
  • About
  • Events
  • Support us
Resources
  • Videos, Articles and Podcasts
  • TH ink Magazine
  • Tyndale Bulletin
  • Tools for researchers
  • Tyndale Translation 500th Anniversary
Library
  • About the Library
  • Research Visits
    • Apply for Library Access
    • Apply for Accommodation
    • Fees and Terms
  • Opening Hours and Travel
  • Using the Library
  • Search the Catalogue
  • Remote reading
Research
  • All Projects
  • Tyndale House Greek New Testament
  • Old Testament Names Project
About
  • Our Work
  • Our History
  • Our Staff
  • Contact
  • Subscribe
Events
  • All Events
  • The World of the Bible
  • Invite a speaker
Support us
  • Give
  • Leave a legacy

Resources

Discover the languages, culture and history of the Bible
Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Dirk Jongkind

THGNT Errata

Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Patrick James

Removing a ‘venerable absurdity’ of spelling: Luke 22.24 and 1 Corinthians 11.16

Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Peter J Williams

ΓΕΙΝΟΜΑΙ not ΓΙΝΟΜΑΙ in Luke

Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Peter J Williams

Why give Abraham a rough breathing?

Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Peter J Williams

Where does the parable of the sower begin? (Mark 4:3)

Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Dirk Jongkind

Triggers for Harmonisation

Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Dirk Jongkind

Getting the Readings Right

Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Dirk Jongkind

Romans 1:1 and Manuscript Tendencies

Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Dirk Jongkind

‘Father forgive them’ – the variant in Luke 23:34a

Project Update: The Greek New Testament Produced at Tyndale House, Dirk Jongkind

Luke 22:43-44. Is the Angel and the Sweat like Drops of Blood an Early Addition?

  1. 1
  2. 2

Sign-up

Sign-up to receive updates and Bible resources from Tyndale House

Give

Have you found our resources helpful? Support us in our mission to bring the best research on the Bible to the Church. We welcome gifts of any size.

Tyndale Bulletin

Explore a wealth of resources from our academic journal, Tyndale Bulletin, a peer-reviewed academic journal.

Tyndale House
  • Library
    • About the Library
    • Opening Hours and Travel
    • Research Visits
    • Using the Library
    • Search the Catalogue
    • Remote reading
  • Explore
    • Videos, Article, Podcasts
    • Research
    • All Events
  • Information
    • Contact
    • Privacy
    • Vacancies
    • Policies
    • News & Updates


Sign-up to receive updates and Bible resources from Tyndale House

© Tyndale House and Institute 2025 All rights reserved. 36 Selwyn Gardens, Cambridge, CB3 9BA, UK. Tyndale House and Institute is a company limited by guarantee, registered in England and Wales: Company No. 9437542 Reg. Charity No. 1161396 VAT Reg. No. GB 221 7195 27 Design by Tiger Finch